Por qué son distintos los servicios que se visualizan en el sistema con los exportados, en una guía?

Esto sucede cuando en una guía, se carga un determinado servicio y luego se lo desasocia al cliente. Al ingresar a la guía, como ya no encuentra el servicio, se muestra con otro (el primero encontrado); pero al exportar, sí figura el originalmente cargado.